Yamuk olan düzelir,
Boş olan dolar,
Yıpranmış olan yenilenir.

Eğer az şeye sahipsen kazancın bol olacaktır.
Eğer çok şeye sahipsen kafan karışacaktır.

İşte bu sebeple Üstat, Tek Olan’ı kucaklar
Ve dünyaya örnek olur.
Kendini göstermemesine rağmen ışıl ışıl parlar.
Kendini övmemesine rağmen herkesçe ayırt edilir.
Ödül beklememesine rağmen bir sürü ayrıcalığa nail olur.
Şan ve şeref peşinde koşmamasına rağmen şanı yürür.

Üstat nasıl takip etmesi gerektiğini bildiği için
Önder kendisi olur.
Rekabete girmediği için
Bu alemde kimse onunla rekabet edemez.

“Teslimiyet mükemmelliği getirir”
Şeklindeki bu kadim deyiş
İçi boş bir ifade değildir.
Gerçekten de teslimiyet kemale erdirir,
Mükemmellik de tüm evreni emrine amade kılar.

Kaynak: Lao Tzu, 'Tao Te Ching'

Bir yorum yazın